Escutei ontem uma frase interessante.
“I hear and I forget. I see and I remember.
I do and I understand.”
Traduzindo isso na linguagem do marketing guruzístico, seria algo como:
“Diga-me e eu esquecerei. Mostre-me e eu lembrarei. Envolva-me e eu entenderei.”
A frase é de Kung-Fu-Tze, mais conhecido como Confúcio.
RSS
3 comentários
bela licença poética na tradução… hehehe
issai, gurulogia ta na moda, veja posta anterior do Al Ries.
Aproveitando a onde livros e pérolas da “magia” dos negócios, vejam esse:
http://www.americanas.com.br/AcomProd/1472/348832
É o livro “E se Harry Potter dirigisse a GE”. Porém o destaque vai para as “sacadinhas” do texto info:
“Quantas vezes você não pensou em como seria bom resolver os seus problemas com um passe de mágica. O autor do best-seller E se Aristóteles dirigisse a General Motors leu seu pensamento e atendeu ao seu pedido. Neste livro, revela como os segredos de liderança, sabedoria e ética do mundo mágico de Harry Potter podem nos levar ao sucesso nos negócios, na carreira e na vida.”
caçarola…